A história conta-se em poucas linhas. Lightning McQueen, um pequeno (rookie) carro de corridas, com um futuro promissor, descobre que os prazeres da vida passam muito mais pela estrada do que pela linha de chegada. A caminho de uma prova, pela Route 66, McQueen faz um desvio na pequena cidade de Radiator Springs, onde conhece outras personagens – diga-se, outros carros – que vão mudar a sua vida. Entre eles Sally, uma bela Porsche de 2002. O filme é uma obra da Disney, com o dedo mágico da Pixar, a empresa que já nos encantou com “Toy Story”, “Finding Nemo” e “The Incredibles”. O trabalho realizado no computador é notável, mas são as vozes que dão vida às personagens. Para isso, a Disney convidou Owen Wilson, Bonnie Hunt, Paul Newman, entre outros. Nada a dizer. O filme só estreia no dia 9 de Junho, mas até lá pode e deve ir ao site ver o que está para chegar. Garanto que vale a pena ganhar uns minutos a navegar. No “Showroom” podemos conhecer ao pormenor os carros do filme. Há ainda um espaço que conta a história de “Cars”, uma zona de jogos, para os mais novos, e um secção de música onde é possível ouvir os temas que entram na película. Mas a melhor parte do site, não fosse este criado pela Disney/Pixar (lembro, a Pixar de Steve Jobs, o patrão da Apple), é o espaço de vídeo onde é possível ver os filmes de publicidade à obra e puxar uma série de vídeo Podcasts sobre “Cars”, claramente a pensar nos mais recentes iPod. São imagens em tamanho mini ideais para mostrar aos amigos nos pequenos ecrãs do leitor de MP3 mais vendido no mundo. Com estes podcasts é possível saber um pouco mais sobre os bastidores do filme. Os produtores levam-nos a conhecer o elenco, a ver como é que os actores trabalharam as vozes, como foi criada e escolhida a banda sonora e até a um trabalho sobre a famosa Route 66, narrado pelo historiador Michael Wallis. O meu podcast preferido, confesso, é o “Life-Size Cars”, onde podemos ver que a Pixar não se limitou a criar os carros no computador, em 3D, mas que se deu ao trabalho de fazer um Lightning McQeen em tamanho real e uma Sally a partir de um Porsche verdadeiro. Não perca em http://adisney.go.com/disneypictures/cars/main.html e depois diga se não valeu a pena?

Fonte: www.rtp.pt

Na versão portuguesa, Pedro Granger e Vera Kolodzig, interpretam Faísca McQueen e Sally, o casal de apaixonados.