No aeroporto - Portugues

Joaquim se dirige ao balcão para comprar sua passagem:

-Quero uma passagem de ida e volta!

O cara do balcão fica olhando:

-Ida e volta para onde, senhor?

-Como prá onde? Prá cá, ora pois!