Vai para a espanha? - Portugues

Um turista brasileiro pega uma rodovia em portugal com

destino a Madri. Em dúvida, ainda perto de Lisboa,

pergunta a um sujeito num posto de gasolina:

- O senhor saber me informar se esta estrada vai para

a Espanha?

- Ó, raios! Não sei não, mas se for vai fazer muita

falta!