Este caso aconteceu lá pelos idos dos anos 30...
Um estudante em viagem, ao passar por uma loja de modas, entrou para comprar um presente para sua namorada, pois se aproximava o dia de seu aniversário.
Visto que ela sentia muito frio nos dedos, escolheu um lindo par de luvas. A encarregada da loja cometeu, porém, um engano: inadvertidamente, trocou o pacote das luvas por um outro bem parecido, que continha uma calcinha de renda.
O rapaz, sem conhecimento do caso, enviou o pacote para jovem e um bilhete com os seguintes dizeres;
“Querida,
Sabendo que este mês comemoraremos o seu aniversário, pretendo fazer-lhe uma surpresa, com este presentinho. Embora eu lhe mande sabendo que nunca usou, pois sempre que saímos juntos nunca vi você usando, gostaria de estar perto para ajudar você a vestir. A moça da loja experimentou para que eu visse; ficou muito boa nela. Ela garantiu que não mancha, não desbota, porque fiquei com dúvida quanto à cor.
É um pouco larga na frente, mas é mais fácil, para que a mão entre, facilitando o movimento dos dedos.
Meu bem, seria interessante, depois de você usar, colocar um pouco de talco, para que não fique com mal cheiro.
Espero que você fique contente com o presente, pois ele servirá para cobrir aquilo que pedirei mais tarde.
Do seu inesquecível amor”