Português na Alemanha
Um português queria ir para a Alemanha, porém não sabia falar alemão. Conversando com um brasileiro, obteve a seguinte explicação: que na Alemanha não havia necessidade de se falar alemão, precisava somente falar pausadamente. O português gostou da ideia e pegou o 1º voo para Berlim.
Chegando na cidade, ele foi para o ponto de táxi, fez o sinal, o taxista parou, ele entrou e disse:
— B O M D I A.
O motorista respondeu:
— B O M D I A.
Ele continuou:
— M E L E V E P A R A O H O T E L.
O motorista respondia:
— P O I S N Ã O.
O português perguntou:
— C O M O É O S E U N O M E?
O taxista respondeu:
— E U M E C H A M O M A N O E L.
— E O S E N H O R?
O português respondeu:
— E U M E C H A M O J O A Q U I M.
O taxista continuou:
— D E O N D E O S R É?
O português respondeu:
— E U S O U D E L I S B O A.
E o senhor:
— E U S O U D E C O I M B R A.
O taxista respondeu:
— HORA, POIS, POIS, JÁ QUE SOMOS PORTUGUESES, POR QUE ESTAMOS FALANDO EM ALEMÃO?
