A descoberta - Portugues

Certo dia, um português viajou para o Brasil para tentar achar uma coisa mais rápida para acender um fogão. Ele achou fósfaros e escreveu a seguinte carta para Maria:

"Maria achei um treco que tem a pontinha vermelha. Testei todos e mandei a caxinha para você. As pontas depois que se usam ficam pretas, beijos do seu portuga..."