Um certo dia, a professora, na sala de aula, pediu que os alunos, no dia seguinte, decorassem uma cor e falassem para a professora.
Joãozinho volta para sua casa e fala para sua mãe sobre o trabalho da escola, e a mãe de Joãozinho fala para ele decorar a seguinte cor: verde-água. E ele fica falando:
— Verde-água, verde-água...
E assim, no caminho da escola, ele continua repetindo:
— Verde-água, verde-água, verde-água...
Mas um neguinho no caminho ouviu ele falando. Chegando na escola, a professora pergunta primeiro para o neguinho. Ele, como ouviu tudo, fala:
— Verde-água.
— Joãozinho, você fala.
— Preto, filho da puta!