Inferno brasileiro x inferno europeu
João morreu em acidente de trânsito.
Havia levado uma vida cheia de pecados e luxúria e, mesmo ainda vivo, já sabia do seu destino após a morte: "O Inferno".
Dito e feito, logo após sua morte lá estava ele defronte ao diabo, nas portas do inferno:
— Olá, João, você já era esperado.
— Olha, seu diabo, eu já sabia que viria pra cá mesmo, então deixe-me entrar e pronto.
— Calma, João... mesmo aqui no inferno você ainda tem opção.
— Como assim?
— Bem, o inferno está dividido em duas partes: o inferno brasileiro e o inferno europeu.
— Então está resolvido, eu prefiro o inferno brasileiro.
— Primeiro, vou te mostrar os dois infernos, e depois você decide, aí não poderá mais sair de lá e passará toda a eternidade.
Então saíram a andar pelo inferno, o diabo e o João. Chegaram a um lugar desolado, cheio de gelo, todo mundo nu e sofrendo de frio e fome.
— Que é isso? — perguntou João.
— Esse é o inferno europeu.
E continuaram a andar pelo inferno e chegaram a outro local.
Neste, todos também estavam nus, mas era só alegria: muito sol, cerveja, cachaça, muitas mulheres pra cada homem e muitos homens pra cada mulher.
— Nossa... e vai me dizer que este é o inferno brasileiro?
— Isso mesmo — respondeu o diabo.
— Então é esse que eu quero.
— Calma aí, deixa eu te avisar de uma coisa: apesar de toda essa mordomia, você tem que comer um balde de merda por dia.
João pensou, pensou, pensou, e não conseguiria comer um balde de merda por dia. Nem mesmo uma colher de café. Imagine um balde.
Então João disse ao diabo:
— Eu prefiro o inferno europeu e pronto.
— Tem certeza? — quis confirmar o diabo.
— Tenho.
João foi encaminhado ao inferno europeu e já sofreu muito de frio e fome. Mas sempre pensava naquele balde de merda.
Um dia, após passados uns 400 anos, foi até a divisa dos dois infernos e chamou um cara do lado de lá.
O fulano se aproximou e João perguntou:
— Poxa, cara, tá certo que vocês têm toda esta mordomia, cachaça, cerveja, muita mulher, camarãozinho frito. Mas como é que vocês conseguem comer um balde de merda por dia?
O outro, do inferno brasileiro, todo bronzeado e abraçado com duas gatíssimas, respondeu:
— O cara, aqui é o inferno brasileiro: um dia a gente rouba o balde, no outro eles não entregam a merda... e assim a gente vai levando.
