SergeiCartoons piadas – página inicial
Categorias

Traducao em ingles

Mais de 150 piadas encontradas · página 1 de 6

  1. Tradução de nomes estrangeiros

    Charadas

    Lista dos nomes:

    Tokosono Nakama — japonês preguiçoso
    Fugiro Nakombi — japonês ladrão
    Kukyshay Xang — chinês com hemorroida
    Metero Noku — japonês viado

  2. A tradução

    Joãozinho

    Tradução:
    Padre = porra
    Tapete = caralho
    Pratos = buseta

    A mãe diz:
    — Joãozinho, o padre vai chegar. Quando ele chegar, diga: "Estou lavando os pratos".

    Ririririririririririri...

    Plin-plon.
    — Pode entrar, seu porra. Fique em cima do caralho, que minha mãe está lavando a buseta.

  3. Cuidado com o espanhol

    Charadas

    Muita gente pensa que, por ser o idioma espanhol muito parecido com o português, você pode sair por aí dando uma de tradutor. Cuidado! Você pode quebrar a cara...

    Tente traduzir, por exemplo, esta simples frase em espanhol:

    "La viene un tarado pelado con su saco en las manos corriendo atraz de la buseta"

    Veja a tradução e comprove como você se enganou completamente.

    Tradução:

    "Lá vem um tonto careca com seu terno nas mãos correndo atrás do ônibus."

  4. Aprenda inglês

    Curtas

    Aprenda melhor inglês.
    O que significa:
    DO YOU WANT A GOOD-GOOD?
    R: Você quer bom-bom?

  5. Tradução

    Adultas

    O menino nunca saía de casa. Quando resolveu sair, ouviu outras crianças gritando: — Seu filho da puta!!! Como era novidade para ele, perguntou para a mãe: — Mãe, o que é filho da puta? A mãe respondeu: — Filho da puta é visita. Novamente na rua, ouviu as crianças falando "porra" e foi perguntar para a mãe o que significava. Ela disse: — Porra é sofá. E, uma última vez que ele foi para a rua, ouviu "buceta"!!! E outra vez perguntou para a mãe o que era, e ela respondeu: — Buceta é comida. Em casa ele ficou e, dali alguns dias, a mãe deu o seguinte…

    Ler a piada completa: Tradução →

  6. Professor inglês

    Joãozinho

    O professor chegou na escola explicando que a nova norma do governo de Portugal obrigava todas as escolas a ensinarem o inglês.

    — Aluno! Vamos ver quem sabe inglês aqui na classe, pois o inglês é a língua universal. Maria Joaquina, do you speak english?

    — O que?!

    — Maria Manuela, do you speak english?

    — O que?!

    — Maria Carlotinha, do you speak english?

    — O que?!

    — Joazinho, do you speak english?

    — Yes, teacher. I speak english very well and I'd like to talk to someone!

    E o professor:

    — O queee?

  7. Português bem dizido

    Bêbados

    "O orifício circular corrugado, localizado na parte ínfero-lombar da região glútea de um indivíduo em alto grau etílico, deixa de estar em consonância com os ditames referentes ao direito individual de propriedade."

    TRADUÇÃO:

    "Cu de bêbado não tem dono."

  8. Na aula de inglês

    Joãozinho

    A professora explica inglês para a turma:
    — A gente diz teacher quando queremos nos referir ao professor. E o que dizemos quando nos referimos à professora, Joãozinho?
    — Dizemos teachera!
    A professora explica:
    — Não, Joãozinho! Dizemos teacher também! Para nos referirmos a professor ou professora, falamos teacher, entendeu?
    Ele responde:
    — Sim, professor!

    Votem aí.

  9. O inglês, o brasileiro e o português

    Outras

    O inglês, o brasileiro e o português encontram uma lâmpada mágica e cada um tinha que vir correndo e fazer um pedido.
    O inglês veio correndo e falou:
    — Quero bastante mulheres.
    E apareceram muitas mulheres.
    O brasileiro veio correndo e falou:
    — Quero bastante dinheiro.
    E apareceram na carteira dele muitas notas de dinheiro.
    O português veio correndo, mas escorregou e falou:
    — Merda!!!!!!!!!
    De repente caiu um monte de merda em cima dele.

  10. Dicionário de inglês

    Outras

    Dicionário de inglês

    Happy days — significa uma grande velocidade: meu amigo chegou em casa com uma happy days incrível.

    Ice — significa uma expressão: ice ela me desse bola.

    Pay day — coisa que eu faço sempre.

    May go — um cara dócil: ele é um cara super may go.

    Put a kil pa ril — expressão de susto.

  11. Cirurgia desaprovada

    Outras

    Na Segunda Guerra Mundial, um inglês foi todo baleado pelos alemães. Então eles levaram o inglês para o hospital e amputaram uma perna, e o inglês falou: — Vocês, por favor, poderiam levar essa perna para minha base na Inglaterra, para que meus amigos se lembrem de mim? E os alemães levaram. Então eles amputaram a outra perna, e o inglês disse: — Poderiam, por favor, levar minha perna para a base na Inglaterra, para que meus amigos se lembrem de mim? E os alemães levaram. E eles amputaram o braço, e o inglês disse: — Poderiam, por favor, levar meu…

    Ler a piada completa: Cirurgia desaprovada →

  12. O português burro

    Português

    Em um lugar da floresta havia um português, um brasileiro e um inglês.
    E lá também havia uma tribo canibal, que os encontrou e fez a seguinte proposta:
    — Para nós não comermos vocês, terão de pegar diferentes frutas.
    Primeiro chegou o inglês com uvas.
    Assim que chegassem, deveriam enfiar as frutas no ânus sem rir; senão morreriam.
    Primeiro foi o inglês e ele riu.
    O segundo foi o brasileiro, que havia levado uma maçã; quando estava quase conseguindo, ele riu.
    Chegando no céu, o brasileiro encontra o inglês e o inglês lhe pergunta:
    — Então você também riu. Por quê?
    — Porque quando eu estava quase conseguindo, chegou o português com melancias.

  13. Frases

    Português

    No Brasil existem frases que, no português de Portugal, soam um tanto estranhas. Vejam essas:
    Português de Portugal:
    "E o meu puto, pá! Que não quis tomar a pica no cu, mas tinha de tomar!"
    Tradução:
    "E o meu moleque, cara! Que não quis levar a injeção na bunda, mas tinha de levar!"

  14. Cuidado com o português

    Charadas

    Algumas expressões em Portugal têm o significado bem diferente do português falado no Brasil.

    Não fique chocado se ouvir algum português falar a seguinte frase:

    "Manda o puto pro rabo da bicha tomar uma pica no cu".

    Tradução:

    "Manda o menino pro final da fila tomar uma injeção na nádega".

  15. Inocente

    Outras

    Um brasileiro vai visitar a irmã que vivia na Inglaterra.
    Ao chegar no aeroporto de Londres, pisa sem querer no pé de um inglês.
    O inglês, muito puto, diz:
    — Hey, motherfucker! Look what you did to my shoes! You son of a bitch!
    O brasileiro, não entendendo nada daquilo que o inglês disse, falou:
    — Hmmm... Legal os ingleses!

  16. Manoel inglês

    Português

    Manoel no aeroporto para embarcar para os Estados Unidos. Na fila, o funcionário do aeroporto pergunta para um dos passageiros:
    — What's your name?
    E o passageiro responde:
    — My name is Bond, James Bond.
    E com isso ele ganha livre acesso.
    Chegando a vez do português, o funcionário do aeroporto pergunta:
    — What's your name?
    E o português responde:
    — My name is Oel, Manoel...

  17. Mudança de nome

    Japonês

    Uma vez um japonês foi no cartório e pediu para trocar de nome. Ele disse:
    — Quero mudar meu nome para "Emorroida".
    O funcionário do cartório, assustado, perguntou por que ele queria se chamar de um nome tão feio.
    O japonês falou:
    — É que é a tradução do meu nome.
    — E como é seu nome? — perguntou o homem.
    — É Cuquexaixangue.

  18. A viagem

    Adultas

    Um pai e um filho foram viajar de avião.
    De repente o filho pergunta ao pai:
    — Pai, como fala passageiro em inglês?
    O pai responde:
    — Viado.
    O filho pergunta novamente:
    — Pai, como fala cinto em inglês?
    O pai responde:
    — Pinto.
    O filho pergunta a última coisa:
    — Pai, como fala avião em inglês?
    O pai responde nervoso:
    — Cu!
    Então, de repente, o filho berra:
    — Viados e viadas, apertem os pintos que o cu vai cair!

  19. Piscina

    Bêbados

    Um bêbado chegou para um brasileiro, um inglês e um inglês e disse: — Se vocês pularem naquela piscina e disserem o nome de uma bebida ao pular, a piscina se transforma na bebida que vocês disserem. Todos não acreditavam, mas o brasileiro foi o primeiro a pular. Pulou e disse: — Cerveja. E a piscina virou cerveja, e o brasileiro tomou à vontade. O inglês, não acreditando, foi pular e disse: — Whisky. E a piscina novamente se transformou e virou whisky, e o inglês fez a festa. E daí foi a vez do português pular. Quando ele pulou, a mulher dele gritou na…

    Ler a piada completa: Piscina →

  20. O inglês do pobre

    Outras

    Dois amigos de infância se encontram na rua. Um deles era um grande advogado rico e bem-sucedido. O outro era um pobre coitado sem futuro nenhum. Eles conversaram muito e beberam até demais. Só que na hora de ir veio a tristeza da despedida. Então o rico, como sempre muito esperto, decidiu dar uma ideia. — Vamos combinar uma coisa. Vai começar um curso de inglês pelo rádio. — Vamos combinar que iremos fazer esse curso e depois nos vamos nos encontrar para conversar em inglês, assim não iremos perder o contato. Então ficou combinado. O rico decidiu…

    Ler a piada completa: O inglês do pobre →

  21. O sabugo

    Português

    Era uma vez um português, um japonês e um inglês. Eles queriam saber quem peidava mais longe, então enfiaram um sabugo na bunda. Aí o português peidou primeiro e o sabugo voou um metro.
    Aí foi a vez do inglês. De novo eles enfiaram o sabugo na bunda do inglês, e ele peidou e o sabugo voou dois metros.
    Aí o japonês falou:
    — Isso não é nada!
    Aí ele peidou e o sabugo sumiu.
    Aí um repórter vem dizendo:
    — Extra, extra! Morreu uma véia com uma sabugada na testa!

  22. Citações

    Adultas

    O brasileiro foi viajar pela Inglaterra e pegou um trem, ficando numa cabine junto com um inglês. Lá pelas tantas, o brasileiro dorme e puxa um tremendo ronco:

    — Ronc! Ronc! Ronc!

    O inglês cutuca o brasileiro e diz, em perfeito português:

    — "O sono é prenúncio da morte!" William Shakespeare.

    Quando o brasileiro pega de novo no sono, lá vem o inglês cutucando:

    — "O sono é prenúncio da morte!" William Shakespeare.

    E isso se repete várias vezes, até que o brasileiro se enche:

    — "Vai pra puta que o pariu!" Jorge Amado.

  23. O pestana (prova de amor) diz:

    Gagos

    Ooo Ki ki kiko, ca casou com a Ki ki ki kika, ti tiveram trê três ki ki Kikinhos, fo foram mo morar na Ki kiko kolândia, e e estão ki kikando ju juntos até té o ki kikohoje!

    P.: Qual é a tradução?
    R.: O Kiko casou com a Kika, tiveram 3 Kikinhos, foram morar na Kikolândia, e estão kikando juntos até o Kikohoje!